gǔ古mù木cāng苍téng藤rào绕duǎn短lí篱,,
wú吾jiā家fēng风wù物jìn尽yú于zī兹。。
wò卧tīng听àn暗yǒu牖chóng虫shēng声kǔ苦,,
wàng望duàn断qiū秋fēng风liǔ柳yǐng影pí疲。。
yuè月xià下fú浮shēng生shuò朔wàng望rì日,,
shì世jiān间hǎo好mèng梦yǒu有wú无shí时。。
qù去lái来jīn今běn本yī一dàn弹zhǐ指,,
mén门duì对qīng青shān山zhī只zì自bēi卑。。