jiāng江zuǒ左qī七yuè月dé得qiū秋zǎo早，，
zhǔ主rén人zhì置jiǔ酒bō波rú如miǎn渑。。
zuò座yǒu有huī挥háo毫xī西běi北kè客，，
sān三shí十nián年qián前jiù旧jiāo交péng朋。。
yī一yǐn饮néng能jìn尽bái白yī一dǒu斗，，
rú如qīng倾mò墨shuǐ水hēi黑shí十shēng升。。
zuì醉yǔ语guō聒guō聒fù复dāo叨dāo叨，，
kuā夸wú吾shī诗qí奇rén人yàn艳chēng称。。
wú吾yì亦zuì醉zhōng中bù不zì自shì饰，，
zì自bǐ比sū苏huáng黄xún洵kě可jīn矜。。
jūn君shū书jiào较wú吾shī诗gēng更xiǎn险，，
xīng惺xīng惺xiāng相xī惜xiāng相fú服yīng膺。。
yì忆xī昔jūn君fù傅sān三shī师xué学，，
yī一diǎn点yī一huá划jiē皆zhǔn准shéng绳。。
shàng上zǔ祖yòu右jūn军qì气yì逸gǔ古，，
xià下jí及bù不jī羁cháng长shā沙sēng僧。。
wú吾gù固xué学shū书wú无cái才lì力，，
lóng龙mén门tài太jùn峻hé何nán难dēng登。。
chà诧jūn君zuò作cǎo草kuáng狂rù入gǔ骨，，
fēn纷fēn纷bǐ笔wǔ舞chuí垂tiān天péng鹏。。
héng横shuò槊dà大jiāng江cáo曹mèng孟dé德，，
yú渔yáng阳sān三zhuā挝mí弥zhèng正píng平。。
lín林wēng翁gāo高wēng翁quán泉xià下xiào笑，，
yǒu有tú徒rú如cǐ此wéi为shàng上chéng乘。。
yóu犹yǒu有yī一wèi味chán禅dāng当xué学，，
jiǔ酒zuò作rán燃liào料diǎn点fó佛dēng灯。。
jūn君fāng方zhuàng壮suì岁wú吾yǐ已lǎo老，，
tuī推jūn君dú独shàng上lóu楼yī一céng层。。
jīn今rì日bǎo宝mǎ马qiān千jīn金gǔ骨，，
tā他shí时yuàn愿huà化lóng龙fēi飞téng腾。。
xiāng相gù顾xīn欣rán然zài再bǎ把jiǔ酒，，
méng朦lóng胧mò莫guǎn管shān山dǎo倒bēng崩。。
shān山bēng崩tú徒yǒu有yī一hōng轰xiǎng响，，
dà大zuì醉fāng方zhī知wú吾dào道xīng兴。。
白萩〔现代〕
刘永济〔现代〕
