hū忽rán然dàn淡lǜ绿shàng上chuí垂yáng杨,,
shí十lǐ里qín秦huái淮hǎo好yàn艳yáng阳。。
mò墨zài在xiōng胸zhōng中nán难jí及fā发,,
chóu愁yú于shēn身wài外bù不tōng通cháng肠。。
měi每jīng经qiū秋lòu露gé隔nián年shòu瘦,,
yóu犹zhú逐chūn春huā花zhōng终rì日xiāng香。。
yù欲mǎi买biǎn扁zhōu舟jiāng江běi北qù去,,
xīn新shī诗yín吟dào到dú读shū书táng堂。。