chéng澄jiāng江rú如liàn练,,
bèi背xī西fēng风dú独diào钓,,
yī一lún轮míng明yuè月。。
dà大shuǐ水xī西lái来shēng声wàn万lǐ里,,
juàn卷qǐ起qióng穷qiū秋wū呜yān咽。。
làng浪suì碎qī七xióng雄,,
cháo潮tūn吞wǔ五bà霸,,
luàn乱sǎ洒chǔ楚wú吴xiě血。。
mǎn满yǎn眼xīng兴wáng亡,,
guò过fān帆xiū休wèn问huáng黄xiē歇。。
huí回shǒu首dù度qū曲fēng风liú流,,
shēn申chéng城chē车mǎ马,,
fù付xīng兴cháng长tiān天bì碧。。
lǎo老qù去cháng嫦é娥yīng应shòu瘦sǔn损,,
ān谙jìn尽nián年nián年yuán圆quē缺。。
yù玉yǔ宇fēi飞shuāng霜,,
qióng琼lóu楼dī滴lòu露,,
lěng冷duàn断shǐ史chén臣bǐ笔。。
jī几qiān千nián年yǐ矣,,
gù故shū书sān三liǎng两cán残yè页。。