dé得huān欢yú娱chǔ处qiě且huān欢yú娱,,
yóu游xì戏rén人jiān间lǎo老bìng病fū夫。。
gǔ骨yǐ已rú如chái柴wú无kě可shòu瘦,,
yán颜yóu犹jiè借jiǔ酒zàn暂huán还zhū朱。。
shí十nián年wén文huì会shí时sī思shǔ蜀,,
wàn万lǐ里fēng风yún云làng浪rù入wú吴。。
péng蓬dǎo岛yáo瑶gōng宫kōng空xiǎng想xiàng像,,
xián闲kāi开juàn倦yǎn眼wàng望sāng桑yú榆。。