绮怀·海心亭畔观鱼乐

横陈在菜市里的银鱼，
土耳其风的女浴场，

银鱼，堆成了柔白的床巾，
魅人的小眼睛从四面八方投过来。



银鱼，初恋的少女，
连心都要袒露出来了。

小小的乌蓬船，
穿过了秋晨的薄雾，
要驶进古风的桥洞了。



桥洞是神秘的东西哪
经过了它，谁知道呢，
我们将看见些什么？



风波险恶的大江吗？


纯朴肃穆的小镇市吗？


还是美丽而荒芜的平原？



我们看见殷红的乌柏子了，
我们看见白雪的芦花了，
我们看见绿玉的翠鸟了，
感谢天，我们底旅程，
是在同样平静的水道中。



但是，当我们还在微笑的时候，
穿过了秋晨的薄雾，
幻异地在庞大起来的，
一个新的神秘的桥洞显现了，
于是，我们又给忧郁病侵入了。