泉州守石有纪惠赐海错赋谢兼求万安桥碑

横陈在菜市里的银鱼，
土耳其风的女浴场，

银鱼，堆成了柔白的床巾，
魅人的小眼睛从四面八方投过来。



银鱼，初恋的少女，
连心都要袒露出来了。

小小的乌蓬船，
穿过了秋晨的薄雾，
要驶进古风的桥洞了。



桥洞是神秘的东西哪
经过了它，谁知道呢，
我们将看见些什么？



风波险恶的大江吗？


纯朴肃穆的小镇市吗？


还是美丽而荒芜的平原？



我们看见殷红的乌柏子了，
我们看见白雪的芦花了，
我们看见绿玉的翠鸟了，
感谢天，我们底旅程，
是在同样平静的水道中。



但是，当我们还在微笑的时候，
穿过了秋晨的薄雾，
幻异地在庞大起来的，
一个新的神秘的桥洞显现了，
于是，我们又给忧郁病侵入了。

辰溪渡口水风凉，北去南来各断肠。
终古藤萝牵别绪，绝流人马乱斜阳。
浣纱坐老素足女，叩棹行歌黄帽郎。
湘西一种凄馨意，彩笔争如沈凤皇。

微云初破犀梳月，念尔孤行海外身。
已结银屏千里梦，难消梅蕊一丝春。
浮沈繁市终夷域，歌舞华灯奈此人。
传语相思了无益，枉缘书札损文鳞。

驱车三日越湘黔，堕谷登崖百虑煎。
一顷茅田犹有井，两边山木欲无天。
负盐苗女支筇歇，叱驭奚僮解驮眠。
来日大难前路恶，蛮云瘴雾入昆滇。