浣溪沙·薄暝楼台近水明

别劫去我的忧郁；

那个灰色的贵族；


别以阳光的手，探我春雨的帘子，
我不爱夕照的红繁缕，印做我的窗花，
我住於我的城池，且安於施虐白昼的罪名，
别挑引我的感激，尽管驰过你晚风的黑骑士，
别以面纱的西敏寺的雾，隐海外的星光诱我：

你该知道的，那灰色的贵族————
我不欲离去，我怎舍得，这美丽的临刑的家居。