hú湖shàng上qīng清yīn阴míng明miè灭,,
yàn燕zǐ子lüè掠bō波fēi飞tiē贴tiē贴。。
hǎo好fēng风qīng轻sòng送mù木lán兰zhōu舟,,
fāng芳cǎo草hé合。。
fú芙róng蓉yè叶,,
héng横cuì翠là落xiá霞hóng红wèi未xiē歇。。
liǔ柳wài外xié斜yáng阳yí移fěn粉dié蝶,,
fēng风jǐng景jiào教nóng侬wú无chǔ处shuō说。。
nèn嫩liáng凉wēi微jiǔ酒báo薄gēng更yī衣,,
yún云jì际yuè月。。
rén人tiān天wèi未,,
chóu愁dào到qīng青shān山sān三sì四zhē折。。