xī西shān山huà化hè鹤fù复lái来guī归，，
chéng城guō郭rén人mín民shì事shì事fēi非。。
mù目duàn断jī嵇qín琴chéng成jué绝tiáo调，，
xīn心yóu游yì羿gòu彀yuàn愿wàng忘jī机。。
qǐng请kàn看guó国pò破jiā家hé何zài在，，
huán还wàng望tiān天gāo高zhào照kěn肯wēi微。。
zhōng钟gǔ鼓jì寂rán然shéi谁wèn问quē阙，，
tái台chéng城kōng空jiàn见zhǐ纸yuān鸢fēi飞。。
