jú菊huā花shí时jié节xiāo潇xiāo潇yǔ雨，，
liù六zhǐ枳lí篱biān边yì浥yì浥xiāng香。。
bù不jiǎn剪téng藤luó萝fēng风zì自là落，，
jiāng将shōu收cài菜jiǎ甲rì日tiān添huáng黄。。
kè客dāng当wú无shì事tái苔jiē阶jìng净，，
nú奴yǒu有tóng童xīn心yào药dǐng鼎liáng凉。。
bìng病gǔ骨jìn近lái来wéi唯yī一lǎn懒，，
yóu游rén人hé何chǔ处yòu又zhòng重yáng阳。。
黄遵宪〔清代〕
