zhòu昼nuǎn暖rì日cháng长rén人jiàn渐jìng静,,
yù玉xiān纤tuán团shàn扇qīng轻qīng轻。。
jiāo蕉xīn心wèi未zhǎn展sì似nóng侬xīn心,,
yáo摇chóu愁chóu愁bù不qù去,,
tíng庭yuàn院bì碧yīn阴yīn阴。。
hǎo好mèng梦fēn分míng明xǐng醒hòu后yì忆,,
mèng梦xǐng醒fāng方wù悟qíng情shēn深。。
lú炉yān烟fēi飞sàn散yòu又zhòng重níng凝,,
liǎng两bān般dū都jì寂mò寞,,
yī一yàng样yǎo杳nán难xún寻。。