mǎn满dì地cán残yáng阳bàng傍cuì翠wēi微,,
fèng凤chú雏tíng亭shàng上sī思yī依yī依。。
guó国jiā家duō多nán难kōng空tóu头bái白,,
hú湖hǎi海xiāng相wàng忘dú独yàn雁fēi飞。。
yù遇hé合fēng风yún云shí时jìng竟shī失,,
jūn君chén臣yú鱼shuǐ水shì世duō多jī讥。。
wáng王shī师wén闻dào道xiāng湘xī西jié捷,,
xǐ喜jí极fān翻jiào教lèi泪àn暗huī挥。。