lóu楼yī依chū初rì日duì对chóu愁shēng生,,
biān边jiǎo徼fēng烽yān烟zhào照yǎn眼míng明。。
wēi薇jué蕨xī西shān山rén人kě可cǎi采,,
yú鱼yán盐dōng东hǎi海lì利tóng同qīng倾。。
mán蛮gē歌rù入hù户zēng曾chóu惆chàng怅,,
zhāo朝bào报yán沿jiē街yǒu有zhàn战zhēng争。。
zhì置wǒ我cǐ此jiān间yí宜zhōng中jiǔ酒,,
jiāng江cháo潮mǎn满dì地dú独xián閒háng行。。