rù入shān山bù不jiàn见shān山，，
dàn但jiàn见gǔ古bǎi柏shù树。。
cǐ此bǎi柏bù不zhī知jī几bǎi百qiān千wàn万zhū株，，
dài黛sè色shuāng霜pí皮kàn看wú无shù数。。
gāo高zhě者rú如lì立dī低rú如fù赴，，
héng横zhě者rú如wò卧xié斜zhě者qù觑。。
sān三sān三wǔ五wǔ五gè各pán盘jù踞，，
dāng当miàn面qí齐lái来yíng迎wǒ我bù步。。
xī溪zhuǎn转shān山huí回jiàn见fàn梵gōng宫，，
lǎo老sēng僧dǎo导wǒ我yōu幽chǔ处qù去。。
céng层gé阁fǔ俯bì碧quán泉，，
yóu游yú鱼lè乐xiāng相jù聚。。
xiū修huáng篁yǎo杳yǐ以shēn深，，
tíng亭wǔ午liú留sù宿wù雾。。
cǐ此shí时xīn心dì地hū忽chāo超rán然，，
kě可xī惜dòng洞tiān天nán难jiǔ久zhù住。。
cháng长xiào啸xiè谢shān山líng灵，，
háng行háng行rì日yǐ已mù暮。。
mǎ马yǐng影luàn乱xié斜yáng阳，，
xiǎo小qiáo桥wēi危kě可dù渡。。
yán沿xī溪chū出shēn深shān山，，
tíng停biān鞭shí时huí回gù顾。。
mèng梦yé耶fēi非yé耶xīn心chōng忡chōng忡，，
tiān天guāng光lán岚yǐng影yǎo杳hé何chǔ处。。
wǎn晚yān烟cāng苍máng茫píng平chǔ楚liú流，，
zhǐ指diǎn点bù不shì是lái来shí时lù路。。
