lún沦là落fēng风chén尘xīn心lì力cán残,,
tiān天yá涯yú鱼niǎo鸟shàng尚qiú求ān安。。
wàn万dīng钉róng荣yù欲cí辞xī犀dài带,,
xiǎo小jī几jiān间sī思yǐn隐hé鹖guān冠。。
jīn今suì岁yuǎn远qī期lái来suì岁hǎo好,,
chōu抽shēn身fān翻jiào较zhì致shēn身nán难。。
shēn深tíng庭mù暮yǔ雨xiāo萧xiāo萧xià下,,
qīng清yè夜chóu愁huái怀gǎn感bǎi百duān端。。