wú梧tóng桐là落jīn金jǐng井,,
xī蟋shuài蟀míng鸣fáng房wéi帏。。
fēng风wù物qī凄yǐ以biàn变,,
shì逝guǐ晷bù不néng能zhuī追。。
zì自cóng从chóu俦lǚ侣guāi乖,,
mèng梦mèi寐xiǎng想róng容huī徽。。
hán含qíng情lǐ理yáo瑶cuì翠,,
kāi开qiè箧shì视cháng裳yī衣。。
yè曳dài带xià下kōng空yán櫩,,
huǎn缓bù步chū出zhōng中guī闺。。
qiū秋zhēn砧qín勤fú拂shì拭,,
jí急chǔ杵fán繁qiě且āi哀。。
xiǎng响suí随liáng凉biāo飙qǐ起,,
sī思zhú逐gū孤yún云fēi飞。。
huī挥shǒu手nán难wéi为yì忆,,
gù顾yǐng影kōng空zì自yī依。。