jiā家zài在huāng荒gāng冈yǔ与jī激tuān湍，，
wú无duō多rén人wù物yuàn怨diāo凋cán残。。
má蟆yí颐chā差jìn近pú蒲quán泉xì细，，
mēng蒙dǐng顶yún云tuí颓wǎ瓦wū屋hán寒。。
jūn君fù富cái才huá华néng能diē跌dàng宕，，
wǒ我cóng从shuāi衰xiǔ朽shí识chī痴wán顽。。
shǔ蜀zhōng中bǎi百wàn万chuāng疮yí痍mǎn满，，
zhù伫tīng听xī西lái来lǎn揽pèi辔kàn看。。
