shí十nián年shū书hèn恨jì寄chái柴fēi扉,,
chàng怅wàng望tiān天yá涯lèi泪yù欲huī挥。。
yī一yàng样liú流lí离zhī之zǐ子zài在,,
děng等xián閒gān肝dǎn胆gù故rén人fēi非。。
gān干gē戈sòng送lǎo老háng行cáng藏dìng定,,
jīng荆jí棘yú馀shēng生qù去zhù住wéi违。。
jiàn见shuō说guān官pín贫fēng风xuě雪lì厉,,
pàn盼jūn君bìng病qǐ起bù不rú如guī归。。