tíng亭tíng亭là落rì日mǎ马tí蹄máng忙,,
liǎng两àn岸jīng荆zhēn榛guò过wài外huáng黄。。
lán岚qì气jiàn渐féng逢mí迷cǎo草mù木,,
yān烟cūn村yòu又jiàn见xià下niú牛yáng羊。。
zhèng郑dāng当shí时qù去shéi谁liú留yì驿,,
fàn范shǐ史yún云pín贫shàng尚yǒu有xiāng乡。。
chóu惆chàng怅xī昔xián贤yí遗jì迹yǎo杳,,
qīng青shān山wú无jìn尽lù路máng茫máng茫。。