sǎ洒chuāng窗mù幕，，
piāo飘piāo飘jí急xuě雪dù度huí回fēng风。。
dì睇yú渔cūn村shān山shì市，，
yáo遥lián连míng暝sè色kōng空méng濛。。
huāng荒jìng径tú涂ní泥xù絮zhān沾bái白，，
xiǎo小lú炉sōng松bǎi柏huǒ火tiān添hóng红。。
gǎn感qī凄jì寂、、suì岁shì事jiāng将lán阑，，
jiā佳lǚ侣nán难féng逢。。
huān欢cóng悰。。
yǐ已xiāo消jìn尽，，
jī积sù素wú无duān端，，
zhèn镇rào绕xīn心xiōng胸。。
zhǐ咫chǐ尺yīn音shū书，，
wèi未rú如yǒng永xī夕xiāng相tóng同。。
hǎi海shàng上xiān仙chá槎wàng望zhōng中shī失，，
bié别shí时qíng情yǔ语jué觉lái来kōng空。。
yán岩níng凝hòu后、、hán寒shāo梢pò破ruǐ蕊，，
huán还dǒu斗chūn春gōng工。。
