yān烟fēi霏hán含yǔ雨lěng冷qī凄qī凄。。
chóu愁wò卧lán兰fáng房shēn深yè夜,,
dēng镫jìn烬mèng梦mí迷lí离。。
chuán传dào道yù玉guān关zhēng征shù戍yuǎn远,,
háng行rén人huán还zài在yù玉guān关xī西。。
chūn春qù去qiū秋lái来fāng芳jié节xī稀。。
yú鱼yàn雁fú浮shěn沈wú无jù据,,
huān欢huì会gēng更nán难qī期。。
wéi唯yǒu有nián年nián年qīn衾zhěn枕pàn畔,,
xiù绣yuān鸳yāng鸯chǔ处zǒng总shuāng双fēi飞。。