diāo雕lán阑sì四zā匝lián帘chuí垂xiù绣,,
yǎn掩jìng镜wǎn晚zhuāng妆yōng慵lǐ理。。
lòu露nóng浓jìng径huá滑,,
yǒu有cāng苍tái菭pū铺dì地。。
shì试yǔ与shāng商liáng量bù步xiè屧,,
jiàn渐háng行dào到、、xī西yuán园xiǎo小qì憩。。
yǐ倚xuān轩lóng栊kàn看,,
pó婆suō娑yǐng影hǎo好,,
shù数zhū株dān丹guì桂。。
hào皓yuè月nián年nián年zì自jié洁,,
zhào照chóu愁rén人、、bǐ比dāng当shí时qiáo憔cuì悴。。
guì桂ruǐ蕊jiù旧xiāng香yǒng永,,
hū忽jīng惊fēng风piāo飘zhuì坠。。
yōng拥zhěn枕gū孤qíng檠yàn焰xī息,,
yòu又chuāng窗wài外hán寒qióng蛩yǔ语suì碎。。
tīng听qiū秋shēng声sì似jiāng江cháo潮,,
tóng同yè夜bàn半zuò坐。。