sī私xīn心cháng常cè恻cè恻,,
jiā家rén人yì亦huáng皇huáng皇。。
lín临chén晨cǎn惨jiāng将bié别,,
dēng镫zhú烛yǎn俨huá华zhuāng妆。。
sī斯xū须bù不kě可liú留,,
yǎn奄hū忽yǎn掩huī辉guāng光。。
yú余shì事qín勤huì槥dú椟,,
tóng僮yù御shàng尚cōng匆máng忙。。
dú独wú无kě可jiū究lǐ理,,
qǐ起zuò坐dàn但páng彷huáng徨。。
wǔ午jǐng景zhào照zhèng正zhōng中,,
shǐ始jué觉xià夏rì日cháng长。。
huǎng恍huǎng恍yí疑yǒu有píng凭,,
jīng惊fēng风zì自piāo飘yáng扬。。
chū出rù入ān安suǒ所xí习,,
chù触mù目chéng成bēi悲shāng伤。。
dòng洞fáng房jù遽yǐ已jìng静,,
sù素wéi帷xī夕fù复zhāng张。。
yòu幼zǐ子chū初xué学yǔ语,,
ǒu呕yǎ哑zài在wǒ我páng旁。。
fǔ抚cǐ此píng平shēng生huān欢,,
mí弥yòng用cuī摧zhōng中cháng肠。。