dēng灯shì市rén人shū疏,,
jiǔ酒qí旗fēng风jìng静,,
shàng上yuán元shí时yòu又guò过yě也。。
wǎn晚lái来yī一duàn段xián闲chóu愁,,
xǐ喜zhí值shě舍rén人qīng清xiá暇。。
míng茗xiāng香chū初fàn泛,,
gēng更xīn新niàng酿、、rú如miǎn渑kān堪bǎ把。。
kàn看nèi内jiā家、、yān烟huǒ火xīn新cí词,,
tí题biàn遍shuǐ水jīng精lián帘xià下。。
zòng纵pín频zuì醉、、jīn禁zhōng中bēi杯jiǎ斝。。
wèn问hé何sì似、、zhú竹xī西tíng亭xiè榭。。
guài怪tā他jiāng江shàng上chūn春fēng风,,
chuī吹rù入yì异xiāng乡jīn今yè夜。。
lán兰gāo膏wēi微shǎn闪,,
yǒu有hóng红fěn粉、、cuì翠é娥wú无jià价。。
tàn叹nián年nián年、、yóu游zǐ子piāo飘líng零,,
chóu愁jiàn见bì碧xiāo绡tú图huà画。。