huāng荒jìng径mí迷lí离yǔ庾xìn信yuán园,,
jiǔ酒yú馀jiè藉zuò坐zì自zhī知xuān暄。。
chūn春chí池rù入mèng梦yóu犹shēng生yì意,,
shuāng霜yě野chéng成yóu游zhī只shāo烧hén痕。。
gòng共xiàng向jí疾fēng风biāo标jìn劲jié节,,
zhōng终huí回hán寒rì日zhào照cán残gēn根。。
shū疏lí篱wéi惟yǒu有tí啼jiāng螀bàn伴,,
yù欲hé和xīn新shī诗yǐ已duàn断hún魂。。