luò洛yuán园jīng经suì岁suǒ锁diāo雕chuāng窗,,
nán难dé得guī归rén人dǎo倒yù玉gāng缸。。
yā压jìng径nóng浓zī姿xiān先zhì致dié蝶,,
yǐ倚lán栏qiàn倩yǐng影bù不jīng惊lóng尨。。
chūn春xīn心huán还yǔ与huā花zhēng争fā发,,
guó国sè色néng能líng令jiǔ酒zì自jiàng降。。
màn漫xiàng向tiān天jiāo骄jīn矜běi北shèng胜,,
xī夕fēng烽wén闻biàn遍mǔ牡dān丹jiāng江。。