míng明yuè月zài在hé何xǔ许,,
tiān天dì地àn黯wú无sè色。。
zhōng中yè夜xǐng醒páng彷huáng徨,,
chóu惆chàng怅dǐ底bù不yì忆。。
hán寒dōng冬zhèng正xià下xián弦,,
yuè月gù固yīng应chí迟chū出。。
chí迟chū出yì亦bù不fáng妨,,
zhōng中xīn心zì自lì历lì历。。
wǒ我xīn心yuán原yǒu有yuè月,,
yuè月zài在wǒ我xiōng胸yì臆。。
cóng从xīn心jū掬chū出kàn看,,
xiāng相yì忆jí即xiāng相jiē接。。
jì既bù不xī惜bié别lí离,,
yì亦bù不shāng伤yuán圆quē缺。。
nián年lái来kùn困jiā家shí食,,
wàn万shì事dū都jiān艰sè涩。。
xiāng相kàn看liǎng两bù不yàn厌,,
zhī只cǐ此tiān天biān边yuè月。。
jì既cóng从chén尘shì世wài外,,
zhì至jiāo交lián联hào皓pò魄。。
yuàn愿zú卒qiān千wàn万nián年,,
cǐ此qíng情cháng长rú如yī一。。
yī一qū曲xié挟xiān仙yóu游,,
bào抱yuè月zhì至wú无jí极。。