sù夙mù慕sī司xūn勋shī诗，，
cháng常huái怀huáng黄hè鹤lóu楼。。
tài太bái白shàng尚nán难qǐ企，，
wǒ我bèi辈hé何xū须yóu游？？
kè客háng行chǔ楚yuè越yáo遥，，
lóu楼xià下tíng停guī归zhōu舟。。
chéng乘xián闲xié携wǒ我yǒu友，，
dēng登gāo高huō豁yuǎn远móu眸。。
ǎi霭ǎi霭fǔ俯wàn万wǎ瓦，，
xuān喧xuān喧shǔ属liǎng两zhōu州。。
yún云rào绕dà大bié别shān山，，
chūn春shēng生yīng鹦wǔ鹉zhōu洲。。
xǐ喜jiàn见bō嶓hàn汉dǎo导，，
lái来huì会mín岷jiāng江liú流。。
zhú舳lú舻bèi被bō波miàn面，，
fān帆qiáng樯rú如lín林chóu稠。。
kǎi慨bǐ彼míng名lì利bēn奔，，
qǐ岂xiá暇jīn今gǔ古chóu愁？？
wēi危gòu搆hé何dài代chuàng创，，
míng名jì迹jī几huí回liú留。。
xī昔rén人yān焉zhī知wǒ我，，
qiān千zǎi载kōng空yōu悠yōu悠。。
yǒu有jù句bù不bì必tí题，，
yǐ倚jiàn槛gē歌xiāng相chóu酬。。
