山谷透绢帖

“默默无闻的人儿，你为何经常独自一人悄悄地溜开？
”她猛吃一惊，微微掉头，满面羞色地说了起来：
“每当风标指向他那遥远的故乡，我就登上陡峭的山坡，我想吹拂过他嘴唇的微风，此刻也会在我唇边抚摸。
“每当他披着晚霞散步，我就倘佯到白色的大路，心中甜蜜地沉思冥想：
这条路会连接他的脚步。
“每当驳船向伦敦航行，我观看着它们在远处消逝；
他的窗口正朝着码头，驳船的来临他能尽收眼底。
“我去迎接夜空中的明月；
赏月给我们带来了满足；
只要他还有着昔日的情趣，我们的目光就能在夜空任意撞触。
”

今日登楼眼，风烟倍觉新。
溪梅初破萼，屋雪半融银。
雁外天逾碧，鸥边水自春。
儿曹应见笑，吟望独伤神。

廉州颜有道，性行同庄老。
爱民如赤子，不杀非时草。

意益妙，殆不容后来者措手。
彦衡坚请余继其后，勉为赋之黄花未入渊明手。
日搅空肠几回九。
山色绕吾庐，犹是当年明秀。
忘言处，此意何曾在酒。
等闲莫把良辰负。
恨不见不生旧亲友。
三径久荒凉，东篱下落英谁嗅。
伤时泪，不觉沾襟渍袖。

我与恋人相亲相爱。
我渴慕他，他迷恋我。
但是，何其不幸!
在这爱情中还有一个第三者，让我痛苦，也使他饱受折磨。
那个飞扬跋扈名叫"物质"的情敌，跟随我们，寸步不离；
她像毒蛇一般，要把我们拆散。
我在荒郊野外，湖畔，树丛中寻求我的恋人，却找不见他的踪影。
因为物质已经迷住他的心窍，带他进了城，去到了那纸醉金迷，胡作非为的地方。
我在知识和智慧的宫殿里把他寻找，但却找不到，因为物质——那俗不可耐的女人已经把他领进个人主义的城堡，使他堕落进声色犬马的泥沼。
我在知足常乐的原野上寻求他，却找不见，因为我的情敌已经把他关在贪婪的洞穴中，使他欲壑难平填。
拂晓，朝霞泛金时，我将他呼唤，他却没听见，因为对往昔的眷恋使他难睁睡眼；
入夜，万籁俱寂，群芳沉睡时，我同他嬉戏，他却不理我，因为对未来的憧憬占据了他整个心绪。
我的恋人爱恋我，在他的工作中追求我，但他只能在造物主的作品中才能找到我。
他想在用弱者的骷髅筑成的荣耀的大厦里，在金山银堆中同我交往；
但我却只能在感情的河岸上，在造物主建起的淳朴的茅舍中才能与他欢聚一堂。
他想要在暴君，面前将我亲吻；
我却只让他在纯洁的花丝中悄悄地亲吻我的双唇。
他千方百计寻求媒介为我们撮合，而我要求的媒人却是正直无私的劳动——美好的工作。
我的恋人从我的情敌那里学会了大喊大叫，吵闹不止；
我却要教会他：
从自己的心泉中流出抚慰的泪水，发出自力更生，精益求精的叹息。
我的恋人属于我，我也是属于他的。