壬辰二月六日夜梦作一绝句

给索菲亚（斯泰西小姐）1你多美，陆地和海洋的女仙也很少象你这般美丽；
有如适合的衣着，随身联翩，这是你那轻柔的肢体：
随着生命在里面的跳跃，你的肢体总在移动和闪耀。
2你那深邃的眼睛是一对星闪着火焰，柔情而晶莹，会把最智慧的都看得发疯；
那煽动火的风是由欢欣而生的思想，象海上的气流，它以你荡漾的心作为枕头。
3要是被你的眼所描绘的脸由于狂喜而能变为苍青，要是昏迷的灵魂最为昏眩，只要听到你急遽的琴声；
那么，别奇怪吧：
每当你讲到痴心人的时候，我最为心跳。
4象是由旋风所唤醒的海涛，象是晨风吹拂下的露珠，象是小鸟听到雷声的警告，象是被震撼而无言的生物感到了不见的精灵，我的心呵正似这一切，当你的心临近。

欲寻神运殿，一径尽莓苔。
钟响日先落，溪荒月少来。
大都身后事，难免劫余灰。
千载相逢晚，白莲不再开。

年年置酒迎重九，今日黄花映白头。

海上无风又无雨，高吟容易见神州。

缊缊蠢蠢何等民，矫矫亢亢内守贞。
昂昂藏藏独异俗，落落莫莫不厌贫。
归与归与且糊口，凤兮凤兮德衰久。
乐云乐云无弦琴，命乎命乎一杯酒。
匪鳣匪鲔故为藏，避言避世必也狂。
至大至刚秣吾马，爰清爰净脩我墙。
用之舍之时所系，晋如摧如宁复计。
暖然凄然任春秋，优哉游哉聊卒岁。

及第不必读书，作官何须事业。