qīng卿zì自yòng用qīng卿fǎ法，，
wú吾yì亦ài爱wú吾lú庐。。
yī一shēng生zhuó着jī几liǎng两jī屐、、ān安yòng用měi美zāi哉chē车。。
zhǒng种dé得dōng东lí篱wǔ五liǔ柳，，
yǐn饮dé得dōng东gāo皋wǔ五dǒu斗，，
cǐ此wài外yòu又hé何xū须。。
yǐ已mèng梦wǒ我wéi为dié蝶，，
shéi谁shí识zǐ子fēi非yú鱼。。
shū书duō咄duō咄，，
chēng称hǎo好hǎo好，，
jiě解rú如rú如。。
bù不rú如shuō说guǐ鬼、、wàng妄yán言wàng妄tīng听mò莫cí辞wú无。。
rén人guì贵jí及shí时háng行lè乐，，
wǒ我yě也féng逢cháng场zuò作xì戏，，
ruǎn软bǎo饱hēi黑tián甜yú馀。。
mò莫wèn问jiǔ九zhōu州shì事，，
qiě且wò卧yī一chuáng床shū书。。
纳兰性德〔清代〕
查慎行〔清代〕
黄人〔清代〕
