fēng枫là落wú吴jiāng江,,
yī一wàng望yān烟bō波níng凝lǜ绿。。
wèn问dōng东xuān轩、、shéi谁jiā家máo茅wū屋。。
nán南chuāng窗cóng丛jú菊。。
běi北chuāng窗xiū修zhú竹。。
yǐ倚hú胡chuáng床、、jiǔ酒xiāng香chá茶rè热。。
yú渔fū夫xiāng相féng逢,,
yīng应xǔ许gū菰lú芦jiè借sù宿。。
kòu扣xián舷gē歌、、lí离sāo骚yī一qū曲。。
fēng烽yān烟mǎn满mù目。。
jīng荆zhēn榛mǎn满zú足。。
rèn任lán澜fān翻、、cháng长ān安qí棋jú局。。