gǔ古rén人ān安zài在，，
zǒng总shàng上cháng场yōu优mèng孟、、xià下cháng场wēng翁zhòng仲。。
tiān天rǎng壤zhī之jiān间cún存wǒ我bèi辈，，
liáo聊ěr尔yī一shāng觞yī一yǒng咏。。
cāng伧fù父zuǒ左sī思，，
lǎo老bīng兵ruǎn阮jí籍，，
gē歌biàn辨yá衙guān官sòng宋。。
dāng当bēi杯háng行líng令，，
xì戏cāi猜sān三liǎng两héng横zòng纵。。
jiǔ酒hòu后ěr耳rè热kuáng狂hū呼，，
rú濡háo毫hē呵bì壁，，
yù欲bǎ把tiān天gōng公kòng控。。
chèn趁qǔ取wú吴gōng宫chūn春wèi未lǎo老，，
gān甘yǔ与lí梨huā花tóng同mèng梦。。
yín银zhú烛fāng方cháng长，，
tóng铜hú壶chū初dī滴，，
lù路jìn近dōng东xī西nòng弄。。
zhū诸jūn君qiě且zhù住，，
chuáng床tóu头shàng尚mǎn满qīng青wèng瓮。。
黄景仁〔清代〕
陈曾寿〔清代〕
朱彝尊〔清代〕
