bǎi百nián年dàn弹zhǐ指,,
nài奈tóu头lú颅jiàn渐tū秃、、gān肝cháng肠rú如suì碎。。
fēi飞jiāng将gāo高huáng皇shí时bù不yù遇,,
què却yù遇bà灞líng陵tíng亭wèi尉。。
gǎn感kǎi慨hé何wéi为,,
bù不rú如guī归qù去,,
yě也xué学hū糊tú涂zuì醉。。
wén文zhāng章jiǔ九mìng命,,
cǐ此shēng生wàn万shì事nán难suì遂。。
yǎn眼kàn看shì世tài态yōu悠yōu悠,,
xī西jiāng江yǒu有shuǐ水,,
bù不dào到kū枯yú鱼sì肆。。
tuō脱liǎo了qīng青shān衫pī披lǜ绿ruò箬,,
qiě且bǎo饱yín银sī丝xiān鲜kuài脍。。
qì弃yǐ蚁wáng亡yáng羊,,
yú于yú鱼dé得jì计,,
wú吾dú读xú徐wú无guǐ鬼。。
rén人jiān间bù不lè乐,,
xiāng相wàng忘wéi惟yī一huí回shuì睡。。