yù玉chuāng窗cháng长bié别，，
fēn分jīn今shēng生、、bù不jiàn见lèi泪hén痕dàn弹fěn粉。。
chūn春mèng梦qián潜kuī窥，，
mò蓦xiāng相féng逢bàng傍wǎn晚，，
tíng亭tíng亭xì细wèn问。。
bèi背rén人chǔ处，，
qiàn倩zhuāng妆shéi谁rèn认。。
zhāo朝yǔ雨xiāng香cán残，，
xié斜mén门yān烟duǒ亸，，
nài耐tā他sī思cǔn忖。。
cháng常shí时shàng上lín林fāng芳xùn讯。。
jiàn见yù玉fēi妃qīn侵xiǎo晓，，
liāo撩luàn乱shuāng双bìn鬓。。
dù妒shā杀yāo夭táo桃，，
zhān占dōng东fēng风bù不wěn稳。。
rú如jīn今shòu瘦sǔn损，，
huǐ悔qián前dù度、、guà挂xīn心tí提hèn恨。。
yòu又yù欲chéng成yīn阴，，
yī一shí时pàn判yǔ与，，
zǎo早yīng莺xián衔jìn尽。。
王用宾〔现代〕
许南英〔现代〕
