bì闭mén门wú无shì事jí即táo桃yuán源,,
chūn春dào到xián闲tíng庭lǜ绿mǎn满xuān轩。。
dà大yǐn隐bù不fáng妨jū居shì市jǐng井,,
xiǎo小yuán园qiě且xǐ喜jué绝chén尘xuān喧。。
jiàn剑nán南shī诗jù句shēng生huā花bǐ笔,,
jì冀běi北cái才míng名tōng通dé德mén门。。
yī一shì事zuì最guān关jīn今rì日yuàn愿,,
jūn君qíng情rú如wǒ我wàng望tiān添sūn孙。。