xiǎo小gé阁lóng笼dēng灯yàn焰wèi未yuán圆,,
shàng尚fēn分yú馀shòu瘦dào到jīn今nián年。。
nú奴yán言chá茶dǐng鼎yíng蝇néng能yǔ语,,
zì自bǔ补shū书qiān签dù蠹bù不quán全。。
bàn半bìng病wèi未yí宜zhī知yè夜yǔ雨,,
yī一liáng凉wéi惟kǒng恐shì是qiū秋tiān天。。
míng明zhī知báo薄jiǔ酒xiāo宵nán难mì觅,,
qiě且zì自kē科tóu头wèi味zuì醉mián眠。。