nán南tú图níng凝wàng望hǎi海tiān天kuān宽,,
shéi谁fēn分tóng桐zhī枝jiǎn拣wèi未ān安。。
shuāng霜bìn鬓jiàn渐chóu愁kàn看jìng镜lǎo老,,
yún云huán鬟yīng应niàn念yǐ倚wéi帷hán寒。。
yòu右xuán旋yǐ蚁mó磨qín勤wú无bǔ补,,
sān三xǐ徙chī鸱yí夷dùn遁yǐ已nán难。。
jīn筋lì力shàng尚kān堪gōng供shì世yòng用,,
cuō蹉tuó跎mò莫hèn恨jǐng景guāng光lán阑。。