piàn片fān帆guà絓chǔ处lú芦huā花bái白。。
tòng痛nián年shǎo少、、jīng经bīng兵gé革。。
yǔ庾xìn信jiāng江líng陵guī归wèi未dé得。。
jiào教bīng兵chéng城xià下，，
gāo高qiān迁tún屯pàn畔，，
yī一yè夜hán寒tāo涛chè坼。。
dōng东lái来xī西wǎng往kàn看rú如zhī织。。
wèn问shéi谁shì是、、dāng当shí时kè客。。
dǔ睹cǐ此máng芒máng芒bǎi百sī思jí集。。
sù素chē车hé何zài在，，
wū乌yuān鸢sàn散jìn尽，，
yóu犹yǒu有rén人zhān沾yì臆。。
清世祖〔清代〕
