xī西fēng风chuī吹yàn雁dù渡jiāng江guān关,,
gāo高gé阁wú梧tóng桐lòu露yè叶yīn殷。。
wéi为kè客dú独kàn看qiū秋jìn尽yuè月,,
huán还jiā家duō多shàng上mèng梦zhōng中shān山。。
nán南fú浮lù路jiē接cāng苍wú梧wài外,,
běi北wàng望yún云mí迷zǐ紫jí极jiān间。。
xiàn献fù赋shí十nián年yóu犹wèi未yù遇,,
lù陆lí离cháng长jiàn剑tǔ土huā花bān斑。。