gù故rén人gé隔hǎi海xiāng相wàng望,,
jǔ举bēi杯rú如jiàn见zhōng钟shān山yuè月。。
luàn乱yún云sàn散jìn尽,,
shān山hé河biǎo表lǐ里,,
qīng清guāng光sì四chè澈。。
táo桃dù渡lián联yín吟,,
cháng长qiáo桥mǎi买zuì醉,,
sù素é娥néng能shuō说。。
wèn问dāng当nián年jùn俊lǚ侣,,
hǎi海sāng桑sān三jiàn见,,
jī几rén人bǎo保、、rú如shuāng霜fā发。。
qiáo翘shǒu首háng航tiān天yī一yè叶,,
xiǎng想yín银hé河jīn今xiāo宵kě可shè涉。。
bì碧là落wú无shēng声,,
shuāng双xīng星zài在wàng望,,
tiān天róng容quán全bié别。。
nǎ哪yǒu有rén人jiān间,,
yíng盈yíng盈yī一shuǐ水,,
cháng长jiào教gé隔jué绝。。
dài待tā他nián年cǐ此rì日,,
sān三fāng方gāo高huì会,,
qìng庆tuán团yuán圆jié节。。