hán寒yù玉qiū秋yún筠，，
shuāi衰sī丝míng暝liǔ柳，，
fán矾tóu头qiǎn浅huà画lín林luán峦。。
xī溪yuè月shēng生chí迟，，
dī低kuī窥bù不zhào照chóu愁yán颜。。
zūn尊kōng空shàng尚liàn恋huí回cháng肠dì地，，
bàn伴yuàn怨chóng虫、、wēi微yǔ语huāng荒lán阑。。
zuì最xiāo销níng凝、、dú独mèng梦piāo飘dēng镫，，
lián连chàng唱tóu投gān竿。。
zhè鹧gū鸪tí啼lǎo老jiāng江nán南shì事，，
suàn算qiáo樵fēng风jiā家shì世，，
rén人wài外xián閒xián閒。。
sà卅zǎi载wú吴qī栖，，
hè鹤tiān天cháng长zhān占gāo高hán寒。。
xiāng乡xīn心lì历luàn乱qū趋cán残yè夜，，
yǒu有yàn雁háng行、、fēi飞dù度guān关shān山。。
bàng傍xī西fēng风、、yī一bèi倍āi哀shí时，，
cí词kè客xiū休huán还。。
