yàn雁shēng声dài带chóu愁fēi飞zhuǎn转，，
jiàn渐huàn换qín秦xián弦zhù柱。。
sì似xián嫌yáo摇là落，，
jiāng江lí蓠jiù旧yóu游wù误。。
xīn心shì事bié别jiǔ久shuí谁zhī知，，
jǐn锦jiān笺zhòng重dié叠jiān缄chéng成，，
mèng梦yún云wú无jù据。。
wéi为jūn君sù诉。。
yī依jiù旧chā差chí池shuāng双yǔ羽。。
dōng东fēng风bèi背lián帘qù觑，，
jī几zēng曾xiū羞shā煞，，
líng菱huā花hǎo好méi眉wǔ妩。。
yǎn眼kàn看cán残huà画cāng沧bō波，，
yè夜lán阑bò擘pò破kōng箜hóu篌，，
quàn劝gōng公wú无dù渡。。
