xiāng湘zǐ子qiáo桥tóu头yǔ雨bù不kāi开,,
hán韩gōng公cí祠pàn畔yún云réng仍mái埋。。
jiāng江shēn深cháo潮nù怒qiān千fān帆jí急,,
rì日là落tiān天hán寒wàn万mǎ马āi哀。。
shàng尚xìng幸jiāng江shān山shǔ属wú吾shì士,,
kě可wú无zūn樽jiǔ酒dào到gāo高tái台。。
wáng王shī师wèi未bào报shōu收dōng东jùn郡,,
yòu又zuò作shén神jīng京mèng梦yī一huí回。。