shān山zhōng中shì世jiè界běn本qīng清zhēn真,,
jiān兼wèi味pán盘cān餐xiào笑yǔ语qīn亲。。
běi北hǎi海kāi开zūn樽féng逢cǐ此rì日,,
xī西chuāng窗jiǎn剪zhú烛huà话qián前yīn因。。
yī衣guān冠xiāng相duì对rén人xī希gǔ古,,
fēng风yuè月wéi为lín邻wǒ我shì是bīn宾。。
shèn甚yù欲gōu勾liú留qióng穷yī一lǎn览,,
jiāng江cháo潮cuī催mèng梦yòu又guī归jīn津。。