wàn万wū屋duī堆yín银,,
gū孤dēng灯bǐ比yuè月。。
tiān天gōng公yòu又xià下chū初dōng冬xuě雪。。
shēn深xiāo宵dú独zì自yǐ倚wēi危lán阑,,
huāng荒chéng城hé何chǔ处huán还chuī吹jiǎo角。。
dǐ底shì事kōng空xū虚,,
shèn甚shí时huàn幻miè灭。。
tiān天nán南dì地běi北xīn心fēn分liè裂。。
cǐ此shēn身pàn判què却sì似bīng冰liáng凉,,
yě也jiào教yùn熨dé得lán阑gān干rè热。。