shōu收hán寒fàng放nuǎn暖，，
yuē约yǔ雨huí回qíng晴，，
yāo夭táo桃jiě解xiào笑dōng东fēng风。。
suì岁suì岁nián年nián年，，
chūn春guāng光zǒng总shì是léi雷tóng同。。
kān堪tàn叹bìng病lái来bù不yǐn饮。。
màn漫shuāi衰yán颜。。
dé得jiǔ酒néng能hóng红。。
xún寻fāng芳shì事，，
shèng剩yī一lián帘fāng芳cǎo草，，
jī几shù树qīng青sōng松。。
jīn今xī夕bù不zhī知hé何xī夕。。
sì似qīng青chūn春jī羁lǚ旅，，
guī归qù去shuāi衰wēng翁。。
yè夜mù幕zhāng张kāi开，，
chuāng窗yǐng影zhú逐jiàn渐méng朦lóng胧。。
nián年shí时yǒu有shéi谁jiàn见wǒ我，，
yàn燕shěn沈tán檀，，
dú独zuò坐xū虚kōng空。。
dēng灯wèi未shàng上，，
huà话huáng黄hūn昏、、rú如zài在mèng梦zhōng中。。
吴湖帆〔现代〕
唐圭璋〔现代〕
