zhàn战shǒu守xióng雄qū区yǔ语qǐ岂kuā夸,,
xiǎo小gū孤dōng东xià下shì势pán蟠shé蛇。。
huái淮xī西xūn勋yè业guāng光péi裴xiāng相,,
wǎn皖běi北yī衣guān冠fù复hàn汉jiā家。。
luàn乱hòu后rén人xīn心yóu犹dào盗zéi贼,,
shì市fán繁fēng风sú俗jiàn渐fú浮huá华。。
píng凭gāo高bù不jìn尽yōu忧tiān天yì意,,
jí急gǔ鼓chéng城tóu头qǐ起mù暮jiā笳。。