jiā家zài在dà大jiāng江dōng东fù复dōng东,,
qù去jūn君yī一shě舍bì碧liú流tōng通。。
nà那zhī知lín临shuǐ水dēng登shān山chǔ处,,
tóng同jì寄fēi飞péng蓬duàn断gěng梗zhōng中。。
chóu愁jué绝bēi杯zhōng中qiān千lǐ里yuè月,,
mèng梦yíng萦jiāng江shàng上yī一fān帆fēng风。。
zhī只jīn今qiě且zuò作xū须yú臾yì意,,
gēng更diǎn典yún云qiú裘zuì醉xiǎo小cóng丛。。